Cate e Ryan estão voltando de viagem de lua-de-mel com Lux à tira colo, encontrando em Portland, Baze ainda amrgurado por não ter conseguido impedir o casamento. O episódio foi recheado de mentiras: Cate num encontro às esconidas com Baze; Lux afirmando na maior cara de pau que havia passado a noite com o namorado/noivo, ao invés de assumir que se aventurou numa viagem maluca para conhecer o mar (diga-se de passagem, mentiu friamente mesmo depois de quase provocar a morte de Baze que entrou deseperado no bar para resgatá-la [ela não estava lá] de um incêndio); e Ryan (esse me enganou direitinho com aquela cara de bom moço) que está de segredinho e mistérios com uma tal Júlia, um provável affair do rapaz, do período do noivado.

Apresentando os novos personagens da trama. O incêndio no bar foi provocado pela nova bartender, Payge, que de cara já dormiu com o chefinho Baze e, no final do episódio, descobrimos que ela é na verdade uma irmã de Ryan. Eric é o novo professor de inglês de Lux, que antes de saber que esta era sua aluna, levou a moça para um passeio em sua caminhonete em busca do mar. Por fim, Kelly, a nova apresentadora do Madness Morning ao lado de Cate e Ryan, uma escritora de livros extremamente conservadora sobre a posição da mulher na sociedade atual. E sim, meus amigos, aconteceu! Esta megera, após um único programa apresentado, roubou de vez a vaga de Cate, no "Loucura Matinal", que, com certeza, não vai ser a mesma coisa sem as DRs ao vivo do casal.

Por último, e sim, menos importante, Bug. que, inesperadamente, pediu Lux em casamento. Primeiro ela ficou confusa, mas aceitou. Depois, beijou um desconhecido (Eric) e voltou atrás dizendo não e quebrando o coração do bad boy mai sem graça dos últimos tempos, que partiu ( espero que para não voltar) de Portland em sua moto envenenada.